Lieux - Ronces

Cadars, Tête de Sphinx, carrière de Chauffour, 1915 / Cadars, Sphinx head, Chauffour quarry, 1915

Jupiter Woods and its surroundings, London, 2019 / Jupiter Woods et ses environs, Londres, 2019

Semis – LDF and its surroundings, Berny-Rivière, 2021 / Semis – LDF et ses environs, Berny-Rivière, 2021

Jupiter Woods and its surroundings, London, 2019 / Jupiter Woods et ses environs, Londres, 2019

Semis – LDF and its surroundings, Berny-Rivière, 2021 / Semis – LDF et ses environs, Berny-Rivière, 2021

filters

filtres

All

Tous

Seasonal Schools

Écoles saisonières

Partners

Partenaires

England

Angleterre

Diaspore, London

Diaspore, Londres

Diaspore is a research platform founded by artist and curator Lou-Atessa Marcellin.
It focuses on ideas of ecosophy in the ecological framework which interconnects social and environmental spheres.

Diaspore is currently based in London, running as a nomadic space, spreading where the wind takes it.

www.diaspore.org

Diaspore est une plateforme de recherche fondée par l’artiste et commissaire Lou-Atessa Marcellin.
Diaspore se concentre sur les idées d’écosophie dans le cadre écologique qui relie les sphères sociales et environnementales.

Diaspore est actuellement basé à Londres, fonctionnant comme un espace nomade, s’étendant là où le vent l’emporte.

www.diaspore.org

Jupiter Woods, London

Jupiter Woods, Londres

Jupiter Woods is a London-based, non-profit art organisation that commissions new work and supports research by emerging and lesser-represented artists and practitioners. Its activity is rooted in developing and experimenting with different methods of working, and in alternative formats for the production and presentation of writing, research and contemporary art. Jupiter Woods prioritises slow-paced production, research and active engagement as forms of instituting.

Since 2014 they worked as an exhibition space, residency programme, research and studio facility located in a domestic setting in South-East London, with a focus on discursive events, solo exhibitions and publishing.

www.jupiterwoods.com

Jupiter Woods est une organisation artistique à but non lucratif qui commissionne des recherches et travaux artistiques originaux d'artistes émergeant et de praticiens sous - représentés. Son activité s'enracine dans le développement et l’expérimentation privilégiant des méthodes et des formats de travail alternatifs pour la production et la présentation d’écritures, de recherches et d’art contemporain. Jupiter Woods met en valeur et supporte les productions artistiques qui se développe dans la durée, la recherche et l’engagement actif comme une forme instituée.

Depuis 2014, Jupiter Woods est un espace d’exposition, qui offre un programme de résidence et un établissement de recherche, localisé dans un cadre domestique dans le Sud de Londres en se concentrant sur des événements discursifs, des expositions personnelles et des publications.

www.jupiterwoods.com

France

DRAC Hauts-de-France, Amiens

The Regional Direction of Cultural Affairs (DRAC) Hauts-de-France – a decentralized service of the Ministry of Culture – placed under the authority of the Prefect of the region, is in charge of leading and implementing the cultural policy of the State on the whole territory of Hauts-de-France, within the framework of the orientations fixed at the national level by the Ministry of Culture.

The DRAC granted us its support to organize the third edition of Ronces.

La Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) Hauts-de-France – service déconcentré du ministère de la Culture – placée sous l’autorité du Préfet de région, est chargée de conduire et mettre en œuvre la politique culturelle de l’État sur l’ensemble du territoire des Hauts-de-France, dans le cadre des orientations fixées au plan national par le ministère de la Culture.

La DRAC nous a accordé son soutient pour organiser la troisième édition de Ronces.

Semis – LDF, Berny-Rivière

Semis is a makerspace based in Berny-Rivière, a small village in the Aisne, in the south of the Hauts-de-France region, 100 km north of Paris. Semis carries educational and artistic projects in a rural area in order to participate in the cultural dynamic and promote local resources.

Semis is based on collaborations;collaborations with individuals, professionals and amateurs, and their practice, habits, intentions,wishes, expectations, representations, opinions, and imagination. Collaborations with a landscape, its organization, its morphology, its socio-economic reality. By developing projects that feed off the peculiarities of this environment, we want to dialogue with the forms and forces already present, to create the conditions for fertile encounters, for creative confrontations.

www.semiiis.org

Le lieux de fabrication Semis est ancré à Berny-Rivière, petit village de l’Aisne, dans le Sud de la Région des Hauts-de-France, à 100 km au nord de Paris. Semis porte des projets pédagogiques et artistiques sur un territoire rural afin de participer à la dynamique culturelle et de valoriser les ressources locales.

Semis se fonde sur des collaborations. Collaborations avec des individus, avec des professionnels et des amateurs, avec leurs usages, leurs habitudes, leurs intentions, leurs volontés, leurs attentes, leurs représentations, leurs opinions, leurs imaginaires. Collaborations avec un paysage, son organisation, sa morphologie, sa réalité socio-économique. En élaborant des projets qui se nourrissent des singularités de cet environnement, nous avons le désir de dialoguer avec les formes et les forces déjà présentes, de créer les conditions de rencontres fertiles, de confrontations créatrices.

www.semiiis.org

L’Hermitage, Autrêches

Set on a 30-hectare site steeped in history, L’Hermitage is a place of rural and civic innovation, where experimentation, exchange and sharing are the watchwords. It’s a place committed to four themes: agroecology, energy transition, citizen hacking and living together.

www.hermitagelelab.com

Sur un terrain de près de 30 hectares chargé d’histoire(s), L’Hermitage est un tiers-lieu d’innovations rurales et citoyennes où l’expérimentation, l’échange et le partage sont les maîtres mots. C’est un lieu engagé autour de quatre thématiques : l’agroécologie, la transition énergétique, le hacking citoyen et le vivre ensemble.

www.hermitagelelab.com

Portugal

Landra

Landra sits on the valley of an old oak forest in the north of Portugal. It is the place Sara Rodrigues and Rodrigo B. Camacho call home and develop their life-long agroforestry project, with a growing research centre dedicated to restoration agriculture methods and practices, sustainable energy, integrated art practice and education.

In the Northwest Iberian regions of Galicia (in Spain) and Minho (in Portugal), people call acorns landras. Unlike the grains from the grass family poaceae, landras tell us an entirely different story. They are the fruits of perennial plants, trees, and grant us generous nourishment, year after year, whilst consistently improving soil life. In local traditional cultures, landras play an imminent role as a symbol for freedom, abundance, and autonomy. They point us towards other ways of living; some vanishing, some just emerging, all ever more necessary.

www.landra.pt

Landra est située dans la vallée d’une ancienne forêt de chênes au nord du Portugal. C’est là que Sara Rodrigues et Rodrigo B. Camacho ont posé leurs valises pour développer leur projet d’agroforesterie, et un centre de recherche dédié aux méthodes et au pratiques d’agriculture de restauration, à l’énergie durable, à la pratique artistique intégrée et à l’éducation.

Dans les régions ibériques du nord-ouest de la Galice (en Espagne) et du Minho (au Portugal), les gens appellent les glands landras. Contrairement aux graines de la famille des graminées poacées, les landras nous racontent une toute autre histoire. Ils sont les fruits de plantes vivaces, d’arbres, et nous procurent une nourriture généreuse, année après année, tout en améliorant constamment la vie du sol. Dans les cultures traditionnelles locales, les landras jouent un rôle éminent en tant que symbole de liberté, d’abondance et d’autonomie. Ils nous orientent vers d’autres manières de vivre; certains disparaissent, d’autres émergent, tous de plus en plus nécessaires.

www.landra.pt

Ronces

D S-LDF